09 要做我女朋友吗？ (第2/3页)

/br>
    庄席玉重复了一遍。

    舒锦安有些不解："Why?To   give   me   money?It’s   not   worth   it,Madam.I   won’t   tell   anyone,I   promise."（为什么？为了给我钱吗？不需要啊，我不会告诉任何人的，我向您保证。）

    庄席玉没再说话，车内气氛变得有些怪异，舒锦安侧头看着窗外，经过前两次对二人关系的交流，她实在有些费解庄席玉刚才这话到底是什么意思。也有些犹豫自己刚才是不是说错话了。

    大概过了五分钟，车子在另一个红灯前停下，舒锦安听到庄席玉再次开口。

    "Now   I’m   going   to   ask   you   a   serious   question.You   can   think   about   it   and   give   me   your   answer   tonight."（现在我要问你一个严肃的问题。你可以考虑一下，今晚前给我答复。）

    "Would   you   want   to   establish   a   long-term   romantic   relationship   with   me?That   is,would   you   like   to   be   my   partner?"（想和我建立长期关系吗？也就是说，你想当我女朋友吗？）

    舒锦安微愣，转过头去看她，正好对上了庄席玉的眼神。

    如果说刚才庄席玉和她谈话时是较为平常的态度，那么此刻绝对是十分认真。

    舒锦安心跳乱了，喜悦和幸福感突如其来地、不受控制地冲击了她的大脑。

    一路无话，只有音乐静静地播放。

    进入商场的地下停车场，停好车，庄席玉又转身帮她解安全带，距离拉近，舒锦安能清晰嗅到她身上的淡淡香味。

    她倾身贴在庄席玉耳边说："Yes,madam.I   do."（是的，女士，我愿意。）

    庄席玉解开安全带，没有退回原位，只是抬头盯着她，舒锦安接着说道。

    "It   is   not   for   the   desire   of   money   or   things   that   don&039;t   belong   to   me.I   don’t   want   academic   opportunities   either,if   possible.I   have   dignity—my   dignity   as   a   human   being."（这并非出于对金钱或那些本不属于我的东西的渴望，我也不要学术资源，即使您愿意。我是有尊严的，作为人的人格尊严。）

    "I   said   yes,because   i   wanna   know   you   better,get   you   closer.You&039;re   like   a   mystery,and   me,i   adore   enigmas."（我答应你，是因为我想更了解你，与你更加熟悉。你像个谜，而我喜欢解谜。）

    "And   there’s   something   very   important   I   must   tell   you:I   have   a   strained   relationship   with   my   family,also   with   my   first   love,which   was   a   catas